El Servicio está gestionado por Serhii Hrybkov, desarrollador independiente con sede en Ucrania («Setlane», «nosotros» o «nuestro»). Al crear una cuenta, comprar Setlane Pro o utilizar de otro modo el Servicio, aceptas estas Condiciones y la Política de privacidad de Setlane. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.
01 Requisitos de uso
Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante para utilizar Setlane.
Solo puedes utilizar el Servicio cuando lo permita la legislación aplicable. Si utilizas Setlane en nombre de una organización, confirmas que tienes autoridad para vincularla a estas Condiciones.
02 El Servicio
Setlane ayuda a crear rutinas, registrar entrenamientos y series, seguir el peso corporal y el progreso, utilizar temporizadores de descanso y consultar el historial de actividad física. Algunas funciones pueden requerir una suscripción o compra de por vida de Setlane Pro.
Las funciones pueden variar según el dispositivo, la versión del sistema operativo, el país, la disponibilidad de Google Play y el plan. Podemos mejorar, sustituir, limitar o retirar funciones cuando sea razonablemente necesario.
2.1 Conexiones opcionales de IA
Puedes conectar Setlane a un servicio de IA de terceros compatible mediante OAuth y Model Context Protocol (MCP). Durante la autorización eliges acceso de solo lectura o de lectura y escritura. Solo lectura permite a la conexión recuperar datos de entrenamiento disponibles para tu cuenta. Lectura y escritura también permite solicitar los cambios admitidos de Setlane descritos durante la autorización y en nuestra Política de privacidad.
Cuando envías una instrucción mediante un servicio de IA conectado con acceso de lectura y escritura, autorizas a Setlane a procesarla como una solicitud de tu cuenta. Los cambios admitidos se limitan a herramientas registradas y comprobaciones de acceso en el servidor. Las conexiones de IA no pueden controlar entrenamientos activos. Las herramientas de eliminación permanente muestran una vista previa y requieren una confirmación explícita independiente antes de ejecutar la eliminación.
Las respuestas e interpretaciones de la IA pueden ser incompletas o incorrectas. Eres responsable de revisar los cambios propuestos, confirmar que reflejan tu intención y mantener cualquier copia de seguridad independiente que consideres necesaria. Puedes revocar una conexión de IA cuando quieras, pero hacerlo no elimina la información ya incluida en una conversación o conservada por el proveedor externo.
03 Aviso sobre ejercicio y salud
Setlane es una herramienta de registro de entrenamientos e información. No es un dispositivo médico, proveedor sanitario, entrenador personal, servicio de emergencias ni sustituto del asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional.
Eres responsable de decidir si un ejercicio, entrenamiento, peso, intervalo de repeticiones u otra actividad es adecuado para ti. El ejercicio implica riesgos inherentes, incluidas lesiones graves. Considera consultar a un profesional cualificado de salud o actividad física antes de comenzar o cambiar un programa, especialmente si tienes una lesión, una enfermedad, estás embarazada o tienes dudas sobre tu salud.
Deja de hacer ejercicio y busca la ayuda adecuada si experimentas dolor, mareos, dificultad para respirar u otros síntomas preocupantes. Nunca ignores el consejo médico profesional por información mostrada en Setlane.
04 Cuentas y seguridad
Debes proporcionar información exacta y mantener la seguridad de tu cuenta, correo electrónico, cuenta de Google, dispositivo y credenciales.
Eres responsable de la actividad realizada mediante tu cuenta, salvo que se deba a que no hayamos utilizado medidas de seguridad razonables. Avísanos de inmediato en support@setlane.app si sospechas de un acceso no autorizado.
No puedes:
- crear una cuenta con la identidad o el correo de otra persona sin autorización;
- vender, alquilar, compartir o transferir tu cuenta de Setlane;
- utilizar métodos automatizados para crear cuentas o abusar del Servicio;
- intentar eludir límites de planes, controles de acceso, verificación de facturación o medidas de seguridad;
- acceder a datos de otros usuarios o interferir con el Servicio;
- realizar ingeniería inversa del Servicio salvo cuando la legislación aplicable lo permita expresamente;
- utilizar el Servicio con fines ilegales, fraudulentos, perjudiciales o abusivos;
- introducir software malicioso o generar una carga irrazonable sobre el Servicio.
05 Licencia y propiedad intelectual
Sujeto a estas Condiciones, Setlane te concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y utilizar la aplicación para tu propio uso lícito y no comercial.
Setlane y su software, diseño, marca, elementos visuales y contenido original son de nuestra propiedad o se nos han concedido bajo licencia y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual aplicable. Estas Condiciones no te transfieren la propiedad del Servicio ni de su propiedad intelectual.
No puedes copiar, distribuir, vender, sublicenciar, explotar públicamente ni crear productos derivados del Servicio salvo autorización legal expresa o permiso nuestro por escrito.
06 Tus datos y contenido
Conservas la propiedad de los registros de entrenamiento, rutinas, información de ejercicios, registros de peso corporal y demás contenido que introduces en Setlane.
Nos autorizas a alojar, tratar, reproducir y transmitir esa información únicamente en la medida razonablemente necesaria para operar, sincronizar, proteger, mantener, dar soporte y mejorar el Servicio. El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad de Setlane.
Eres responsable de la exactitud y legalidad de la información que introduces y de mantener cualquier copia de seguridad independiente que consideres necesaria.
07 Acceso Gratis y Pro
Setlane puede ofrecer funciones gratuitas y funciones de pago de Setlane Pro. Los límites gratuitos y las funciones Pro se describen en la aplicación y pueden cambiar para usos futuros. No retiraremos deliberadamente el acceso de pago durante un periodo ya adquirido válidamente, salvo que lo exijan la ley, una actuación de Google Play, un reembolso, la prevención del fraude, la eliminación de cuenta o un incumplimiento sustancial de estas Condiciones.
Los productos de pago pueden incluir:
- una suscripción mensual con renovación automática;
- una suscripción anual con renovación automática;
- una compra única de Setlane Pro de por vida.
Google Play muestra los precios actuales, impuestos, periodos de facturación, disponibilidad de pruebas, condiciones de renovación y ofertas aplicables antes de confirmar una compra. Si hay conflicto con una descripción general de Setlane, prevalece la información mostrada por Google Play al comprar.
08 Suscripciones y pruebas
Las suscripciones se compran y gestionan mediante Google Play y están sujetas a sus condiciones aplicables.
Salvo que la canceles, una suscripción con renovación automática se renueva por el periodo y precio mostrados por Google Play. Google Play cobra al método de pago asociado a tu cuenta de Google. Puedes gestionar o cancelar la suscripción en Google Play. Eliminar la aplicación Setlane no cancela por sí solo una suscripción.
Si se ofrece una prueba gratuita o con descuento:
- Google Play determina y muestra los requisitos y la duración;
- la suscripción se convierte en una suscripción de pago salvo que se cancele antes de la hora de renovación mostrada por Google Play;
- la disponibilidad promocional puede variar entre usuarios y limitarse a cuentas que cumplan los requisitos.
Actualmente, Setlane no permite cambiar directamente entre los planes base mensual y anual mientras siga activa una suscripción de Setlane. Para utilizar otro plan, cancela la suscripción actual, conserva el acceso hasta que termine el periodo pagado y compra después el otro plan cuando Google Play lo permita.
Cancelar detiene la renovación futura, pero normalmente no termina el acceso antes de que venza el periodo pagado actual, salvo que Google Play indique lo contrario.
09 Compra de por vida
Setlane Pro de por vida es un producto de pago único de Google Play que proporciona acceso Pro durante la vida operativa del Servicio mediante la cuenta concreta de Setlane en la que se reclame válidamente la compra.
«De por vida» no significa la vida del comprador ni garantiza que el Servicio exista para siempre. No incluye productos o servicios identificados por separado que puedan introducirse en el futuro.
Una compra de por vida es personal, intransferible y está vinculada tanto a la compra de Google Play como a la cuenta de Setlane utilizada para reclamarla.
Eliminar esa cuenta de Setlane elimina permanentemente el derecho de por vida asociado. La compra no se puede transferir ni restaurar en una cuenta nueva de Setlane, aunque se utilice la misma cuenta de Google.
10 Verificación y restauración de compras
Setlane verifica las compras con Google Play antes de conceder o mantener el acceso Pro. Podemos denegar o revocar el acceso si una compra no es válida, se reembolsa, se revoca, se cancela tras finalizar su periodo de acceso, está asociada a otra cuenta de Setlane o no se puede verificar.
La función Restaurar permite recuperar una compra válida de Google Play en la misma cuenta de Setlane a la que se vinculó originalmente. No transfiere compras entre cuentas de Setlane.
El estado de compra puede tardar en actualizarse debido al procesamiento del pago, las condiciones de red o retrasos en las notificaciones de Google Play.
11 Reembolsos
Google Play procesa las compras. Los requisitos y el procesamiento de reembolsos se rigen generalmente por las políticas de Google Play y la legislación de consumo aplicable. Setlane no controla los sistemas de pago de Google.
Nada de estas Condiciones limita derechos obligatorios de reembolso, cancelación, garantía o consumo que no puedan excluirse legalmente.
12 Eliminación de cuenta
Puedes eliminar permanentemente tu cuenta dentro de la aplicación mediante:
Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta
También puedes solicitar la eliminación a través de setlane.app/delete-account.
La eliminación es irreversible y retira la cuenta y los datos asociados de los sistemas activos de Setlane. También elimina el acceso a las compras vinculadas a esa cuenta, incluido Setlane Pro de por vida.
Durante la eliminación desde la aplicación, Setlane intenta cancelar una suscripción activa de Google Play con renovación automática. Como la cancelación depende de la disponibilidad de Google Play y la verificación de compra, sigues siendo responsable de comprobar el estado en Google Play. Si no puede confirmarse la cancelación, la aplicación te avisa para que revises las Suscripciones de Google Play.
Consulta también estas páginas: Política de privacidad de Setlane y Eliminar cuenta .
13 Suspensión y terminación
Puedes dejar de utilizar Setlane cuando quieras.
Podemos suspender o terminar el acceso cuando sea razonablemente necesario para:
- proteger a los usuarios, las compras, los datos o la seguridad del Servicio;
- investigar fraude o acceso no autorizado;
- cumplir la ley o un requisito válido de la plataforma;
- responder a un incumplimiento grave o reiterado de estas Condiciones;
- retirar el Servicio.
Cuando sea razonablemente posible y esté permitido por la ley, avisaremos y daremos la oportunidad de resolver el problema. La terminación no genera derecho a reembolso salvo cuando lo exijan las políticas de Google Play o la legislación aplicable.
14 Servicios de terceros
Setlane depende de servicios de terceros, incluidos Google Play y Supabase. Si eliges una conexión de IA, Setlane también interactúa con el proveedor que selecciones, como OpenAI o Anthropic. El uso de esos servicios se rige por sus propias condiciones, políticas de privacidad, ajustes de cuenta y prácticas de conservación.
No somos responsables de una interrupción o decisión atribuible exclusivamente a un proveedor externo, pero esto no limita las obligaciones que la legislación aplicable nos imponga directamente.
15 Disponibilidad, cambios y pérdida de datos
Procuramos que Setlane esté disponible y sea fiable, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, sin errores o permanente. El mantenimiento, las interrupciones, las restricciones del dispositivo, los fallos de red, los fallos de terceros o los hechos fuera de nuestro control razonable pueden afectar al Servicio.
Las funciones sin conexión reducen, pero no eliminan, el riesgo de fallos de sincronización o pérdida de datos. Revisa los avisos de sincronización y conserva exportaciones u otras copias de seguridad cuando la información sea importante para ti.
Podemos actualizar la aplicación o exigir una versión compatible por motivos de seguridad, compatibilidad, facturación u operación.
16 Exclusiones de garantías
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». Excluimos las garantías implícitas en la medida en que puedan excluirse legalmente, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y ausencia de infracción de derechos.
No garantizamos resultados concretos de condición física, salud, fuerza, peso o entrenamiento.
Estas exclusiones no afectan a los derechos o garantías obligatorios que te correspondan según la legislación de consumo.
17 Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Setlane y su operador no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, oportunidades, reputación comercial o datos derivados del uso del Servicio.
Para el uso de pago, nuestra responsabilidad total relacionada con el Servicio no superará la cantidad que hayas pagado por Setlane durante los 12 meses anteriores al hecho que origine la reclamación.
Estas limitaciones no se aplican cuando la responsabilidad no pueda limitarse legalmente, incluidos el fraude, la conducta dolosa, la negligencia grave cuando proceda, la muerte o lesiones personales causadas por negligencia y los derechos obligatorios de los consumidores.
18 Cambios en estas Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones para reflejar cambios en el Servicio, la legislación, los requisitos de Google Play o las prácticas comerciales. Actualizaremos la fecha de entrada en vigor y proporcionaremos avisos adicionales cuando sea necesario.
Si un cambio sustancial perjudica un servicio de pago activo, avisaremos cuando sea razonablemente posible. Continuar utilizando el Servicio tras la entrada en vigor de las Condiciones revisadas constituye aceptación, salvo que la legislación aplicable exija otra forma de consentimiento.
19 Legislación aplicable y controversias
Estas Condiciones se rigen por las leyes de Ucrania, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes.
Si la legislación obligatoria de consumo de tu país te concede protección adicional o el derecho a reclamar ante tus tribunales locales, esos derechos no se ven afectados.
Antes de presentar una reclamación formal, contacta con support@setlane.app para que intentemos resolver el problema de manera informal.
20 Condiciones generales
Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inaplicable, las demás seguirán vigentes. No exigir el cumplimiento de una disposición no supone renunciar a ella. No puedes transferir estas Condiciones ni tu cuenta sin nuestro permiso. Podemos transferirlas como parte de una transferencia lícita del Servicio.
Estas Condiciones, junto con la Política de privacidad y la información de compra mostrada por Google Play, constituyen el acuerdo entre tú y Setlane sobre el Servicio.